Karadeniz Teknik Üniversitesi'nde düzenlenen ilk Erasmus+ Karma YoÄŸun Program (BIP) olma özelliÄŸini taşıyan "Understanding Migration Through Literature" baÅŸlıklı ve 2025-1-TR01-KA131-HED-000309799-1 kodlu Erasmus+ BIP etkinliÄŸine baÅŸarıyla ev sahipliÄŸi yaptık. Bu disiplinler arası etkinlik; insan hareketliliÄŸini, yerinden edilmeyi ve kültürel kimliÄŸi edebi analizler ve yaratıcı yazarlık yoluyla incelemek üzere Avrupa'daki 14 ortak üniversiteden akademisyen ve öÄŸrencileri bir araya getirdi.

Program kapsamında 2–3 Eylül tarihlerindeki sanal hazırlık oturumları, 7–11 Eylül tarihleri arasında ise kampüste yoÄŸun akademik ve kültürel oturumlar gerçekleÅŸtirildi. EtkinliÄŸe Erasmus+ Programı kapsamında 36 öÄŸrenci ve 6 akademik personel katıldı.

Göçün Farklı BaÄŸlamlar ve Medya Üzerinden Ä°ncelemesi
Fiziksel program, BIP koordinatörü ÖÄŸr. Gör. Onur Aydın'ın açılış konuÅŸması ve temel göç terminolojisine dair giriÅŸ semineriyle baÅŸladı. Ardından, Üniversitemiz Göç Çalışmaları Anabilim Dalı BaÅŸkanı Doç. Dr. Hüseyin YadigaroÄŸlu Türkiye'deki göç ve göç yönetimi hakkında bir ders gerçekleÅŸtirdi.

Hafta boyunca katılımcılar bir dizi tematik seminer ve atölye çalışmasına katıldı:

• Medya ve Söylem: ÖÄŸr. Gör. Onur Aydın liderliÄŸinde gerçekleÅŸtirilen, göçmenlerin medyada nasıl tasvir edildiÄŸini ve göçmenlere yönelik kültürlerarası tutumları inceleyen uygulamalı atölye çalışması, öÄŸrencilerin medyadaki göç ve göçmen temsillerine eleÅŸtirel bir yaklaşımla bakmalarını teÅŸvik etti.

• Tarihsel ve Sömürgecilik Perspektifleri: Prof. Dr. Sabrina Juillet Garzón'un (Université Sorbonne Paris Nord, UFR LLHS Dekanı) 18. ve 19. yüzyıl sömürge aÄŸları boyunca Ä°skoç ekosesinin (tartan) tarihsel geliÅŸimini ayrıntılarıyla anlattığı seminer, göçün süreklilik arz eden bir olgu olduÄŸunu vurguladı ve kültürün topluluklarla birlikte nasıl göç ettiÄŸini ortaya koydu.

• Postmigrant ve Yerli Edebiyatları: Doktora AraÅŸtırmacısı Gizem DoÄŸrul'un (Viyana Üniversitesi) çaÄŸdaÅŸ Siyah-Britanya yazını ve postmigrant koÅŸullar üzerine verdiÄŸi seminerin yanı sıra, ÖÄŸr. Gör. Attila Takács'ın (Miskolc Üniversitesi) zorunlu asimilasyon ve Kanada'nın Yerli Topluluklarının deneyimleri üzerine verdiÄŸi seminer, göç temasının farklı baÄŸlamlarda ve tarihsel dönemlerde ele alınmasına yardımcı oldu. Katılımcılar ayrıca ÖÄŸr. Gör. Onur Aydın'ın düzenlediÄŸi oturumda edebi eserlerdeki göç temasını analiz ederek tartıştı.

• KiÅŸisel Anlatılar: KTÜ Psikoloji Bölümünden Dr. ÖÄŸr. Üyesi Yeliz Vural'ın yürüttüÄŸü ve uluslararası öÄŸrenci hareketliliÄŸi ile yaÅŸanmış göç hikayelerine odaklanan bir deneyim paylaşım oturumu gerçekleÅŸtirildi.

• Yaratıcı Yazarlık Atölyeleri: Katılımcıların sosyalleÅŸmesini saÄŸlamak ve yaratıcılıklarını ortaya çıkarmak amacıyla Dr. Agata Babina iki yaratıcı yazarlık atölye oturumu yönetti. Bunlardan ilki Trabzon'un kalbinde açık havada gerçekleÅŸtirilen mini bir keÅŸif oturumu, diÄŸeri ise konferans salonundaki ana oturumdu. Katılımcılar ÅŸehrin hareketli sokak ve meydanlarını gözlemleyip notlar aldı ve bu notlara dayanarak 50'ÅŸer kelimelik hikayeler oluÅŸturdu. Ana oturumda katılımcılar gruplara ayrılarak, her dizesi farklı bir ÅŸiirden kırpılmış kolaj ÅŸiirler meydana getirdi. Atölyenin son görevi olarak katılımcılar kendi ÅŸiirlerini yazmaya teÅŸvik edildi.

• Konuk Sunumları: Université Sorbonne Paris Nord UFR LLHS AraÅŸtırmadan Sorumlu Dekan Yardımcısı Prof. Dr. David Sillam-Dusses, fakültesinin genel baÄŸlamdaki araÅŸtırma faaliyetleri hakkında bilgi verdi ve kendi araÅŸtırmasını dinleyicilere sundu. Bir diÄŸer konuk sunumu ise Natalia Soler Cifuentes tarafından "Markaları Çevirmek: Markalar Göç EttiÄŸinde" baÅŸlığıyla gerçekleÅŸtirildi.

Disiplinler Arası Uygulama ve Kültürel DeÄŸiÅŸim
EtkileÅŸimli derslerin ötesinde program; seçilen ÅŸiir ve kısa öykülerin metin odaklı tartışmalarını ve Riga Teknik Üniversitesi Liepaja Akademisinden Dr. Agata Babina tarafından düzenlenen yaratıcı yazarlık atölyelerini içeriyordu. Katılımcılar ayrıca kültürel mirası geniÅŸ kapsamlı hareketlilik ve tarih baÄŸlamına oturtmak amacıyla düzenlenen ÅŸehir turu sırasında Trabzon'un tarihi mekanlarını keÅŸfetti.

KTÜ DeÄŸiÅŸim Programları KoordinatörlüÄŸü tarafından Fransa, Polonya, Hırvatistan, Estonya, Romanya, Slovenya, Letonya, Bulgaristan, Macaristan ve Avusturya'daki kurumlar da dahil olmak üzere Avrupa'dan partner üniversitelerle iÅŸ birliÄŸi içinde düzenlenen bu etkinlik, edebiyatın kültürlerarası empati ve akademik araÅŸtırma aracı olarak rolünü öne çıkarmaktadır. Program, 11 Eylül'de gerçekleÅŸtirilen deÄŸerlendirme oturumu ve katılım belgelerinin takdimiyle sona erdi.

Programın düzenlenmesinde emeÄŸi geçen ve katılım saÄŸlayan herkese teÅŸekkür ederiz.

Katılımcı Üniversiteler:
Riga Technical University Liepaja Academy, Letonya
Universite Paris Sorbonne Nord, Fransa
Uczelnia Nauk Spolecznych Lódz, Polonya
Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Saczu, Polonya
Juraj Dobrila University of Pula, Hırvatistan
Tallinn University, Estonya
BabeÅŸ-Bolyai University, Romanya
University of Wroclaw, Polonya
University of Ljubljana, Slovenya
West University of TimiÅŸoara, Romanya
International Business School, Bulgaristan
Faculty of Commercial and Business Sciences in Celje, Slovenya
University of Miskolc, Macaristan
University of Vienna, Avusturya

 

Önceki Sonraki